Viename atviruke ar žinutėje galite pasveikinti su Kalėdomis ir palinkėti geros Naujųjų metų pradžios. Rinkitės žodžius pagal gavėją: artimiesiems gali tikti šilta padėka už bendrą laiką, kolegoms – pagarbus palinkėjimas poilsiui ir bendriems darbams, o toli gyvenančiam draugui – pasiūlymas susiskambinti. Šiame gide rasite originalių trumpų ir ilgesnių pavyzdžių.

Trumpai: paminėkite abi šventes, bet venkite pažadų apie ateitį, kurių negalite užtikrinti. Įrašykite vardą ir vieną tikrą prisiminimą, kad sveikinimas būtų asmeniškesnis.

Kaip parašyti bendrą Kalėdų ir Naujųjų metų sveikinimą?

Pirmiausia pasirinkite kreipinį ir jums įprastą santykio toną. Tuomet padėkokite už bendrą patirtį arba parašykite, kad galvojate apie žmogų. Užbaikite palinkėjimu Kalėdoms ir naujų metų pradžiai. Pavyzdžiui: „Miela šeima, ačiū už šių metų susitikimus. Linkiu jaukių Kalėdų ir prasmingų ateinančių metų.“

Gavėjas neprivalo švenčių leisti taip pat kaip jūs. Jei nežinote, ar jis mini Kalėdas, galite rinktis platesnį metų pabaigos ir Naujųjų metų palinkėjimą. Taip pat nedarykite prielaidos, kad kiekvienas turi atostogų, šventes leidžia su šeima ar norėtų didelio susibūrimo.

Gavėjas Ką galima paminėti Tinkama forma
Šeima Padėką už bendrą laiką Atvirukas ar pokalbis
Draugai Tikrą prisiminimą ir šiltą linkėjimą Žinutė ar laiškas
Kolegos Bendradarbiavimą ir poilsį El. laiškas ar darbo atvirukas
Mokytojas Padėką už laiką ir kantrybę Vaiko ar klasės atvirukas
Žmogus užsienyje Ryšį ir suderintą skambutį Žinutė, paštas ar pokalbis

Trumpi Kalėdų ir Naujųjų metų sveikinimai

  1. „Jaukių Kalėdų ir prasmingų ateinančių metų!“
  2. „Linkiu šiltų Kalėdų, ramaus poilsio ir gerų naujų pradžių.“
  3. „Su Kalėdomis ir Naujaisiais! Tegul netrūksta šviesių akimirkų.“
  4. „Ramaus švenčių laiko ir daug progų džiaugtis tuo, kas svarbu.“
  5. „Tegul Kalėdos atneša jaukumo, o ateinantys metai – gerų susitikimų.“
  6. „Linkiu šilumos metų pabaigoje ir laiko tavo planams naujaisiais metais.“
  7. „Su šventėmis! Ačiū už mūsų pokalbius ir linkiu gražios metų pradžios.“
  8. „Jaukių Kalėdų ir naujų metų, kuriuose rastum laiko ir poilsiui, ir idėjoms.“
  9. „Linkiu švenčių be skubėjimo ir daug mažų džiaugsmų ateinančiais metais.“
  10. „Su Kalėdomis ir artėjančiais Naujaisiais! Siunčiu šiltus linkėjimus.“
  11. „Tegul metų pabaiga būna rami, o nauja pradžia suteikia įkvėpimo.“
  12. „Linkiu šventinio jaukumo ir prasmingų akimirkų per visus ateinančius metus.“

Pasirinkite vieną palinkėjimą ir pridėkite vardą. Jei kreipiatės „jūs“, pakeiskite įvardžius visame tekste, kad sakinys liktų nuoseklus ir pagarbus.

Šilti sveikinimai šeimai

„Miela šeima, ačiū už laiką ir pokalbius, kuriais šiemet dalijomės. Linkiu jaukių Kalėdų, ramaus poilsio ir ateinančių metų, kuriuose rastume progų palaikyti vieni kitus.“

„Mieli artimieji, su Kalėdomis ir Naujaisiais! Tegul šventės būna tokios, kokių kiekvienam dabar labiausiai reikia, o naujaisiais metais netrūksta šiltų susitikimų.“

„Džiaugiuosi visomis mūsų bendromis akimirkomis. Linkiu jums šviesios metų pabaigos, jaukių Kalėdų ir daug gerų mažų džiaugsmų ateityje.“

Jei sveikinate artimuosius, gyvenančius atskirai, nerašykite taip, tarsi visi būtinai susitiktų tą pačią dieną. Galite pasakyti: „Galvoju apie jus, nors šias šventes leidžiame skirtingose vietose.“ Jei norite planuoti susitikimą, pirmiausia suderinkite laiką.

Mamai ir tėčiui

„Mieli mama ir tėti, dėkoju už mūsų pokalbius ir laiką kartu. Linkiu jums jaukių Kalėdų, poilsio ir sėkmės jūsų naujų metų planams.“

„Mama, su Kalėdomis ir artėjančiais Naujaisiais! Linkiu tau šilumos, mėgstamų veiklų ir laiko sau.“

„Tėti, linkiu ramių švenčių, malonių susitikimų ir ateinančių metų, kuriuose netrūktų tau įdomių dalykų.“

Vardus bei kreipinius keiskite pagal savo šeimą. Jei žinote, kokių veiklų tėvai iš tiesų laukia, vieną iš jų galite įtraukti. Dovanų pasirinkimų pagal gavėjų poreikius rasite šeimos dovanų puslapyje; pati padėka vertinga ir be pirkinio.

Kalėdų ir Naujųjų metų palinkėjimai draugams

„Drauge, ačiū už šių metų pokalbius, juoką ir kartu praleistą laiką. Linkiu tau jaukių Kalėdų, gero poilsio ir naujų metų, kuriuose vėl rasime progų susitikti.“

„Miela drauge, su šventėmis! Tegul Kalėdos suteikia šilumos, o ateinantys metai palieka laiko tam, kas tau svarbu.“

„Mieli bičiuliai, linkiu kiekvienam ramaus šventinio laiko ir gerų naujų sumanymų. Ačiū už šių metų susitikimus ir pokalbius.“

Kad tekstas būtų asmeniškesnis, vietoj bendros frazės įrašykite vieną bendrą prisiminimą. Jis turi būti malonus abiem ir tinkamas pasirinktai aplinkai: privačios istorijos nereikėtų viešinti grupės pokalbyje be sutikimo.

Draugui, gyvenančiam toli

„Nors šventes leidžiame skirtingose vietose, galvoju apie tave. Linkiu jaukių Kalėdų ir ramios naujų metų pradžios. Parašyk, kada tau būtų patogu susiskambinti.“

Jei dovanojate kartu su atviruku, pasitikrinkite pristatymą į gavėjo šalį, galimus mokesčius ir pardavėjo nurodomą terminą. Nežadėkite, kad siunta pasieks iki Kalėdų, jeigu tai nepatvirtinta.

Sveikinimai kolegoms ir verslo partneriams

„Mieli kolegos, dėkoju už bendradarbiavimą ir pagalbą šiais metais. Linkiu jums ramaus švenčių laikotarpio ir prasmingų ateinančių metų.“

„Gerbiami partneriai, dėkojame už bendrą darbą. Linkime jaukių Kalėdų, poilsio ir sėkmės jūsų naujų metų planams.“

„Ačiū už šių metų pokalbius ir kartu spręstus klausimus. Linkiu šiltos metų pabaigos ir geros naujų metų pradžios.“

Pasirinkite konkretų bendro darbo pavyzdį tik jei jis tikras ir neatskleidžia konfidencialios informacijos. Jei dalis komandos dirba pamainomis, nevadinkite viso laikotarpio bendromis atostogomis. Jei sveikinimas siunčiamas plačiam partnerių sąrašui, pasirūpinkite gavėjų duomenų privatumu ir tikslia vardų rašyba.

Jei organizacijos svarsto dovaną partneriams, pirmiausia turi būti įvertintos abiejų šalių taisyklės. Papildomų idėjų rasite verslo dovanų puslapyje, o pats sveikinimas gali būti perduotas ir be dovanos.

Sveikinimai mokytojams ir auklėtojams

„Gerbiama mokytoja, dėkojame už jūsų laiką ir kantrybę. Linkime jaukių Kalėdų ir ramių ateinančių metų.“

„Mielas mokytojau, ačiū už pamokas ir padrąsinimą. Linkiu šiltų švenčių ir geros naujų metų pradžios.“

„Dėkojame už rūpestį ir bendravimą. Linkime poilsio, šviesių Kalėdų ir daug prasmingų akimirkų ateinančiais metais.“

Vaikas gali papildyti atviruką savo piešiniu ar padiktuota mintimi. Jei sveikinama klasės vardu, tokį pasirašymą suderinkite su dalyvaujančiais žmonėmis. Jei kartu planuojama dovana, pasitikrinkite įstaigos taisykles ir nedarykite spaudimo prisidėti.

Jautrus sveikinimas po sunkių metų

„Galvoju apie tave ir linkiu ramaus švenčių laiko. Jei norėsi pasikalbėti, parašyk – būsiu šalia. Tegul naujų metų pradžioje netrūksta palaikančių žmonių.“

„Žinau, kad šie metai pareikalavo daug jėgų. Linkiu tau tiek poilsio ir šilumos, kiek šiuo metu norisi. Neskubėk atsakyti – tiesiog siunčiu šventinį linkėjimą.“

Nereikia žadėti, kad visi sunkumai išnyks sausio pirmąją, ar reikalauti, kad žmogus jaustų šventinį džiaugsmą. Siūlykite tik tokią pagalbą, kurią tikrai galite suteikti. Jei abejojate dėl asmeninės informacijos, siųskite žinutę privačiai.

Linksmi sveikinimai dviem šventėms

  • „Linkiu, kad kalėdinės lemputės išsipainiotų lengvai, o naujų metų planuose liktų vietos poilsiui!“
  • „Su šventėmis! Tegul gruodį užtenka sausainių, o sausį – laiko ramiai išgerti arbatos.“
  • „Linkiu jaukių Kalėdų ir naujų metų kalendoriaus su daug vietos maloniems susitikimams.“
  • „Tegul šventinės dėžutės atsidaro paprastai, o ateinančios dienos pateikia gerų mažų netikėtumų.“

Humoras tinka tada, kai jis malonus gavėjui. Venkite pašaipų apie sveikatą, išvaizdą, šeimą ar pajamas. Jei nesate tikri, ar pokštas bus suprastas, pasirinkite paprastą nuoširdų palinkėjimą.

Ką parašyti ant atviruko ar dovanos?

Pradėkite gavėjo vardu, įrašykite vieną padėkos arba prisiminimo sakinį ir palinkėkite šiltų Kalėdų bei geros naujų metų pradžios. Pavyzdžiui: „Miela Rūta, ačiū už mūsų šių metų pokalbius. Linkiu tau jaukių Kalėdų ir prasmingų ateinančių metų! Asta.“ Vardus ir prisiminimą pakeiskite savais.

Prie dovanos pridėtoje kortelėje nebūtina vardyti jos kainos. Jei dovanojate kuponą, naudojimo sąlygas, galiojimą ir galimą priemoką perduokite aiškiai, atskirai nuo palinkėjimo. Dovanų pasirinkimus pagal sumą aptariame biudžeto puslapyje.

Papildomi palinkėjimai skirtingiems gavėjams

Seneliams

„Mieli seneliai, siunčiu jums šilčiausius linkėjimus. Ačiū už mūsų pokalbius ir jūsų istorijas. Linkiu jaukių Kalėdų bei ramios naujų metų pradžios.“ Jei norite pasiūlyti apsilankyti, datą suderinkite atskirai, kad pažadas atitiktų jūsų galimybes ir senelių planus.

Broliui ar sesei

„Su Kalėdomis ir artėjančiais Naujaisiais! Ačiū už bendrus prisiminimus. Linkiu tau laiko mėgstamiems dalykams ir progų, kurias norėsis prisiminti.“ Pridėkite konkretų įvykį, kuris malonus jums abiem, ir kreipinį pakeiskite pagal gavėją.

Naujai pažįstamam kolegai

„Džiaugiuosi, kad šiemet susipažinome. Linkiu jums ramaus švenčių laikotarpio ir geros naujų metų pradžios.“ Šis trumpas tekstas neteigia, kad kartu dirbote visus metus, todėl tinka žmogui, su kuriuo pradėjote bendrauti neseniai.

Visiems, kurie šventes leidžia skirtingai

„Linkiu šilto metų pabaigos laikotarpio, laiko poilsiui ir gerų akimirkų ateinančiais metais.“ Platesnis palinkėjimas leidžia pasveikinti tuomet, kai nežinote gavėjo tradicijų. Svarbu nepriskirti žmogui konkrečių šeimos planų ar švenčių papročių vien iš bendrų prielaidų.

Kaip išsiųsti vieną palinkėjimą keliems žmonėms?

Grupės žinutėje pasirinkite tekstą, kuris tinka visiems gavėjams ir neatskleidžia vieno žmogaus asmeninių aplinkybių. Jei norite padėkoti už konkretų įvykį, patikrinkite, ar visi jame dalyvavo ir ar apie jį galima kalbėti. El. paštu siunčiant platesnei grupei pasirūpinkite gavėjų adresų privatumu pagal savo organizacijos taisykles.

Asmeninius sveikinimus galima pritaikyti po vieną: įrašykite vardą ir tikrą padėką. Prieš siųsdami perskaitykite visą tekstą, kad neliktų kitam žmogui skirto kreipinio. Nereikia kurti skirtingo ilgo eilėraščio kiekvienam – dažnai pakanka vieno asmeniško sakinio.

Kada perduoti abiejų švenčių palinkėjimą?

Jei siunčiate laišką prieš Kalėdas, galite paminėti artėjančius Naujuosius metus. Jei sveikinate jau po Kalėdų, tiksliau rašyti apie praėjusias šventes ir palinkėti geros metų pradžios. Pritaikykite laiką gavėjo šaliai bei tradicijoms, o ne naudokite vieną datą visiems.

Data ir aplinkybės kiekvienam gavėjui gali būti skirtingos.

Dažniausi klausimai

Ar galima vienu sveikinimu paminėti abi šventes?

Taip. Trumpame tekste galite palinkėti jaukių Kalėdų ir prasmingų Naujųjų metų. Pasirinkite žodžius, atitinkančius gavėjo tradicijas.

Ką rašyti kolegoms?

Padėkokite už tikrą bendradarbiavimą ir palinkėkite ramaus metų pabaigos laiko. Venkite konfidencialių darbo detalių ir nepatvirtintų pažadų.

Kaip sveikinti žmogų po sunkių metų?

Parodykite rūpestį, palinkėkite ramaus laiko ir nežadėkite, kad viskas savaime pasikeis. Siūlykite tik realią pagalbą ir neįpareigokite greitai atsakyti.

Ar sveikinimą būtina siųsti su dovana?

Ne. Asmeninė žinutė, atvirukas ar pokalbis gali būti prasmingas dėmesio ženklas ir be pirkinio.